Epické finále hobití trilogie má "pouhých" 144 minut. Je nejakčnější, nejdrsnější a především by mělo být opravdu poslední. Hollywood sice nikdy neříká nikdy, ale vypadá to, že minimálně na pět nebo víc let si od elfů, trpaslíků a hobitů odpočineme. Máte tedy jedinečnou šanci si tuhle předvánoční jízdu užít na plné pecky. Jenže kam vlastně jít? Česká kina nabízejí hned šest různých variant, ve kterých si můžete Hobita vychutnat. A to ani nepočítáme nejrůznější kombinace. Volte moudře, přátelé. Jinak vám tahle sladká velkofilmová pilulka zhořkne v ústech.  

1. Dabing

Opravdu ty titulky nestíháte učíst? Předem říkám, že originál je lepší. Po technické i umělecké stránce. Trpasličí i elfí písně v dabingu jsou předem prohraná bitva, posílený centr v českém znění pak chtě nechtě zabíjí zadní efektové kanály, protože už to nikdy nikdo nesmíchá stejně jako v původní verzi. Pokud tedy chcete slyšet všechno, co tvůrci zamýšleli, musíte jít na originál. Děj je banální a celá druhá půlka je akční scéna, tak čemu byste asi tak nerozuměli?  

2. 2D

Tradiční placatá verze vám ve všech kinech zajistí odpovídající jas a barvy. Samozřejmě se jedná o digitální kopii, protože analog už je i v českých sálech vyhynulým druhem. To znamená, že se ve správně seštelovaném kině nemáte čeho bát - obraz bude ostrý jako břitva, bez kazů a škrábanců, s patřičně hlasitým zvukem. Jen si prostě sedněte někam doprostřed a pokud možno ne úplně dozadu. Šli jste přece do kina, abyste "byli u toho".  

3. 3D

Tradiční stereoskopická verze. Všichni tři filmoví Hobiti mají vynikající 3D, skoro až na úrovni Avatara. Nejde tedy o laciné šméčko, ale skutečné rozšíření materiálu, nad kterým někdo přemýšlel. Proti vám ovšem hraje vybavení kinosálu. Pokud u promítačky stojí držgrešle, co jede na půl plynu nebo vysloužilou lampu, uvidíte po nasazení brýlí příliš tmavý obraz a v nočních scénách už budete vyloženě tápat. To celé za tučný příplatek. Trojrozměrného Hobita lze doporučit, ale jen v případě, že jdete do předem prověřeného kinosálu.  

4. IMAX

Je to naposled, tak proč si neudělat výlet do Prahy a nevychutnat si epiku na plátně, které je vysoké jako sedm slonů? Digitální IMAX nakope zadek jakémukoliv menšímu digitalizovanému sálu, nemusíte se v něm bát tmavého obrazu a zvukově vám vymaluje sluchovody jako koncert norských Gorgorothů. Jen bacha na včasný nákup lístků, předprodeje už jsou dávno fuč.  

5. HFR

Vynález, kterým se může chlubit jenom Hobit. Dvojnásobné snímkování, které přináší nevídanou plynulost scén a nový rozměr filmového zážitku. Tvůrci se dušují, že u třetího dílu na všem zamakali, takže film nevypadá v tomhle formátu jako Ordinace v růžové zahradě, jenže... je to risk. Někomu se HFR líbí - ve 48 snímcích za sekundu totiž digitální triky vypadají mnohem lépe a živěji. Skuteční herci ovšem v komorních scénách trpí divným efektem, který spektákl za 200 milionů dolarů mění na lacinou telenovelu. Patříte do jedné nebo druhé skupiny? To zjistíte, až se film rozeběhne. Jakmile to ale jednou uvidíte, už se toho pocitu nadosmrti nezbavíte.  

6. Dolby Atmos

Tohle rozmazlování uší si můžete dopřát jen v originále, dabing je namíchán "pouze" do klasického sedmikanálového Dolby Digital. Dolby Atmos má kanálů víc - některé reprobedny jsou i na stropě, takže vás zvuk dokonale obklopuje. Je to bez příplatku, ale musíte si vybrat to správné kino. Pražské Premiere Cinemas promítá Atmos verzi v běžném 2D nebo ve 3D s HFR. Volba je na vás.   BONUS: 4 velké bludy o filmové adaptaci Hobita.