A naše absurdní záliba v českém dabingu může za to, že skoro nikdo neslyšel Oslíka v originále. Namlouvá ho totiž právě Murphy a byla to první animovaná role, která kdy vyhrála cenu BAFTA. Dreamworks Pictures