V japonském dabingu některé postavy namluvili titéž herci, kteří už jim propůjčili svůj hlas v původní animované verzi. Je to případ Motoko a jejích kolegů Batoua a Togusy. Paramount Pictures