Nová řada „Pouličních psanců" začíná v okamžiku, kdy se to úspěšný elitní tým pouličních závodníků z Oklahoma City chystá znovu pořádně roztočit.
Sledujte od středy 31. srpna ve 22:00 hodin.
Hoši ze 405 – deset nejlepších pouličních závodníků ve městě – hodlají získat zpět titul nejrychlejší a nejobdivovanější skupiny závodníků v celé zemi.
Frontman Big Chief chce 405 posunout o příčku výš, proto založí skupinu Shark Pool, v níž se budou každý týden scházet vážní závodníci z Oklahoma City, aby dosáhli lepší umístění. Ve skupině Shark Pool se objeví známé tváře včetně Farmtrucka a AZN, Jackie Knoxe, Daddyho Davea a Tiny Pierce.
V prvním dílu vyrazí Chief a Shawn na průzkumnou misi, aby zjistili, jak se při testu v Sonomě vede jedničce Jackiemu Knoxovi. Jackie chce na seznam a musí závodit s Chuckem, zatímco Chief a Doc se utkají v závodu o druhé místo.
A kdo se odváží vyzvat jedničku Shawna v Murder Nova? Výkony jsou mnohem rychlejší a odvážnější než kdy dříve a tým se vrhá do akce s plným nasazením.